Ohjeet näytteiden ottamiseksi ja lomake ovat englanniksi. Dokumentit on käännetty suomeksi alle.
Ohjeet
Lomake
HUOM: Yksi vinkki saada majavakuoriaiset esille turkista: Majavannahka säilytetään ensin kylmiössä ilmatiiviisti suljetussa muovipussissa kuoriaisten karkaamisen välttämiseksi. Sen jälkeen, 12 tunnin kuluttua majavan ampumisesta, asetetaan lämmin käsi suoraan nahan päälle 10-15 minuutiksi siten, että lämmön houkuttelemina loiset siirtyvät ihmisen käteen, josta ne voidaan helposti poimia. Myös muovipussi kannattaa tarkistaa kuoriaisten varalta.
Näytteiden lähetys:
MATKAHUOLLON kautta Helsinkiin (vastaanottaja maksaa):
Paketin päälle teksti ”Museonäyte majavakuoriainen”
Luonnontieteellinen keskusmuseo
PL 17 (P. Rautatiekatu 13)
Asiakasnumero 09401462
00014 Helsingin yliopisto
Kysymyksiin vastaa LUOMUKSEN tekninen avustaja federica.losaccohelsinki.fi (englanniksi)
------
Käännös ”Kenttäopas majavakuoriaisen (platypsyllus castoris) näytteenottoon”
1. Majavakuoriaiset ovat herkkiä majavan ruumiinlämpötilan muutoksille, siksi tarvitaan tuore majava (alle 4 tuntia ampumisesta).
2. Tarkasta majavan koko ruumis, erityisesti silmien, suun, korvien, kaulan ympäriltä, vatsa (ylä- ja alaosa), selän alue, hännän ympäristö.
3. Kovakuoriaisten etsimiseen (ruumiinpituudeltaan 3 mm asti) suositellaan suurennuslasia ja hienohampaista kampaa;
4. Majavakuoriainen asuu pääasiassa turkin kuivissa osissa, joten voit harjoitella näytteenottoa pohjavillasta. Tarkista turkki huolellisesti ajan kanssa - joskus kovakuoriaisia on turkissa, mutta niitä ei vain ole helppoa havaita.
5. Laita kuoriaiset pulloon, joka on täytetty vahvalla alkoholilla (suositus 80-96% etanoli);
6. Merkitse muistiin GPS-koordinaatit metsästyspaikasta ja -päivämäärästä;
7. Huomioi, että joillakin majavilla on paljon loisia ja joillakin taas vähemmän (tai ei loisia ollenkaan!). Katso linkitetyt kuvat ja videot.
--
Käännös raportointilomakkeen (PDF) tiedoista:
Metsästäjän tiedot
Nimi
Metsästysseuran nimi
Datan kerääminen
Saalispäivämäärä
Elinympäristön tyyppi
Sijainti
GPS-koordinaatit
Majavan tiedot
Laji (Castor canadensis) Kanadanmajava (Castor fiber) Euroopanmajava
Paino
Sukupuoli
Ikä
Loisten lukumäärä
Huomioita